Die baulichen Gegebenheiten der Treppe sind der ausschlaggebende Faktor für die technische Realisierung eines Lifts in Dietzenbach. Gerade Treppenläufe lassen sich oft mit standardisierten Sitzlift-Systemen ausstatten, doch für kurvige oder mehrgeschossige Treppen, wie sie in Altstadt und Neuenberg zu finden sind, ist eine exakte Maßanfertigung der Schiene erforderlich. Rollstuhlnutzer benötigen statt eines Sitzlifts einen Plattformlift, welcher jedoch einen größeren Platzbedarf hat. Maßgeblich für eine Genehmigung ist die Konformität mit der Hessischen Bauordnung, die vorschreibt, dass die Mindestbreite für Flucht- und Rettungswege auch nach dem Einbau des Lifts vollständig erhalten bleibt.
Ein verbindliches Angebot sowie die anschließende fachmännische Montage setzen ein genaues technisches Aufmaß der Gegebenheiten in Dietzenbach voraus. Ausschließlich qualifizierte Fachbetriebe, die mit den Gegebenheiten in der Region vertraut und zum Beispiel bei der Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main verzeichnet sind, sollten mit der Installation beauftragt werden. Für eine unabhängige und ausführliche Beratung rund um Fördermittel und die individuelle Bedarfsanalyse steht der Pflegestützpunkt des Kreises Offenbach in der Werner-Hilpert-Straße 1, 63128 Dietzenbach zur Verfügung. Je nach Ausführung, Treppenform und gewünschter Ausstattung muss für einen Treppenlift mit Kosten zwischen 2.800 und 9.500 Euro kalkuliert werden.
Die Kosten für einen Treppenlift in Dietzenbach lassen sich durch eine Kombination verschiedener Förderungen decken. Die Basis der Förderung ist oft der Zuschuss der Pflegekasse nach § 40 SGB XI, der sich auf bis zu 4.180 Euro pro Person belaufen kann, sofern ein Pflegegrad vorliegt; der Antrag ist an die AOK Hessen zu richten. Ergänzend besteht die Möglichkeit, ein zinsgünstiges Darlehen aus dem KfW-Programm KfW 159 zu beantragen. Um die finanzielle Belastung zu reduzieren, bietet die WIBank in Hessen im Rahmen des Programms Behindertengerechter Umbau von Wohnraum weitere Förderungen an, die in der Regel mit den anderen Zuschüssen kombinierbar sind.